建物正面を指してファサードと言いますが、店舗の場合は看板も含めて正面をファサードと呼びます。 看板自体は壁面看板、照明看板、木銘板、チャンネル文字など様々ですが、お店のメインタイトルとなる看板を称してファサード看板と呼びます。
株式会社エポック ファサード看板ページ